Secouons ci, secouons là
Secouons ci, secouons là
Sacudamos aquí, sacudamos allá
Chanson enfantine
Canción infantil
(Francés)
(Español)
Secouons ci, secouons là, à la secouette,
Secouons ci, secouons là, à la secouera.
Sacudamos aquí, sacudamos allá, sacu-sacudamos,
Sacudamos aquí, sacudamos allá, sacu- sacudá
Notas
En francés, "à la secouette" y "à la secouera" son palabras que no existen construidas desde el verbo "secouer" (sacudir, agitar) pero "à la" ("a la") sugiere que quieren decir "sacudiendo".
Agradecimientos
Muchas gracias a Edit' Dupont por la letra de esta canción y por haberla cantado.
Merci beaucoup!
Anuncio