Fried Ham
Rebecca a envoyé cette chanson avec la note suivante : "Bonjour ! Cette chanson est originaire des USA et ma grande sœur me l'a apprise (je pense qu'elle l'a apprise chez les Éclaireuses). Elle s'appelle 'La chanson du jambon frit'".
On chante le même couplet encore et encore dans différents styles (comme un chanteur d'opéra, un hippie, un bébé, avec l'accent du sud, un accent britannique, etc.)
Fried Ham
Jambon frit
Chanson scoute
Chanson scoute
(Anglais)
(Français)
(Chorus)
Fried ham! Fried Ham!
Cheese and bologna, after macaroni
Then we'll have some
Onions and pickles and pretzels
And then we'll have some more
Fried Ham! Fried ham!
(Talking not singing…)
Same song second verse
Opera singer whole lot worse.
(Now sing the Chorus
but singing like an opera singer.)
Same song third verse
Baby singer whole lot worse
Fwied ham fwied ham
Cheese an' bawonie aftow macawonie
Den we ha' some
Onion an picows an pwetzle
An den we ha' some mo
Fwied ham! Fwied ham!
Same song fourth verse
Foot ball player whole lot worse
(Yell chorus)
Same song fifth verse
Alien singer whole lot worse
meep meep meep meep
meep meep meep meep meep
meep meep meep meep meep meep
meep meep meep meep
meepmeep meep meepmeep meep
meepmepp meep meep meep meep
meep meep meep meep meep meep
The end! Wasn't that fun!?
(Refrain)
Jambon frit ! Jambon frit !
Fromage et saucisson, puis macaronis,
Ensuite nous prendrons quelques
Oignons, et pickles et bretzels,
Et puis nous prendrons encore d'autre
Jambon frit ! Jambon frit !
(Parlé, pas chanté…)
Même chanson, deuxième couplet
Chanteur d'opéra bien pire.
(Chanter maintenant le refrain
mais en chantant comme un chanteur d'opéra)
Même chanson, troisième couplet
Bébé chanteur bien pire
Jambon fwit, jambon fwit,
Fwomage et saucisson apwès les macawonis
Alo' nous pwendwons des
Oignons et picows et bwetzle
Et apwès nous pwendwons d'autwe
Jambon fwit ! Jambon fwit !
Même chanson, quatrième couplet,
Joueur de football américain bien pire
(Crier le refrain)
Même chanson, cinquième couplet
Chanteur extra-terrestre bien pire
mip mip mip mip
mip mip mip mip mip
mip mip mip mip mip mip
mip mip mip mip
mipmip mip mipmip mip
mipmepp mip mip mip mip
mip mip mip mip mip mip
Fin ! C'était pas rigolo !?
Commentaires
Ci-dessous, vous pouvez l'entendre avec une "version football américain". Dans les notes de cette vidéo, ils l'appellent une chanson de feu de camp.
Remerciements
Merci beaucoup à Rebecca Stockton pour cette chanson.