Hjulene på bussen
Hjulene på bussen
Las ruedas del bus
Canción infantil
Canción infantil
(Noruego)
(Español)
Hjulene på bussen, de går rundt og rundt.
Rundt og rundt, rundt og rundt,
Hjulene på bussen, de går rundt og rundt,
Gjennom hele byen.
Dørene på bussen, de går opp og igjen,
Opp og igjen, opp og igjen,
Dørene på bussen, de går opp og igjen,
Gjennom hele byen.
Vinduene på bussen, de går opp og ned,
Opp og ned, opp og ned,
Vinduene på bussen, de går opp og ned,
Gjennom hele byen.
Viskerne på bussen sier svisj, svisj, svisj,
Svisj, svisj, svisj - svisj, svisj, svisj,
Viskerne på bussen sier svisj, svisj, svisj,
Gjennom hele byen.
Pengene på bussen sier klirr, klirr, klirr,
Klirr, klirr, klirr - klirr, klirr, klirr,
Pengene på bussen sier klirr, klirr, klirr,
Gjennom hele byen.
Sjåføren på bussen sier "ta plass bak!",
"Ta plass bak!" "ta plass bak",
Sjåføren på bussen sier "ta plass bak!",
Gjennom hele byen.
Setene på bussen sier knirk, knirk, knirk,
Knirk, knirk, knirk - knirk, knirk, knirk,
Setene på bussen sier knirk, knirk, knirk,
Gjennom hele byen.
Mammaene på bussen sier "bla, bla, bla",
"Bla, bla, bla", "bla, bla, bla",
Mammaene på bussen sier "bla, bla, bla",
Gjennom hele byen.
Babyene på bussen sier "æ-æ-æ",
"Æ-æ-æ", "æ-æ-æ",
Babyene på bussen sier "æ-æ-æ",
Gjennom hele byen.
Pappaene på bussen sier "hysj, hysj, hysj",
"Hysj, hysj, hysj", "hysj, hysj, hysj",
Pappaene på bussen sier "hysj, hysj, hysj",
Gjennom hele byen.
Las ruedas del bus giran y giran
Giran y giran, giran y giran
Las ruedas del bus giran y giran
Por toda la ciudad.
Las puertas del bus hacen abre y cierra
Abre y cierra, abre y cierra.
Las puertas del bus hacen abre y cierra
Por toda la ciudad.
Las ventanas del bus hacen sube y baja,
Sube y baja, sube y baja,
Las ventanas del bus hacen sube y baja
Por toda la ciudad.
Los limpiaparabrisas hacen tris, tris, tris
Tris, tris, tris, tris, tris, tris.
Los limpiaparabrisas hacen tris, tris, tris,
Por toda la ciudad.
El dinero en el bus hace tilín, tilín, tilín
Tilín, tilín, tilín, tilín, tilín, tilín
El dinero en el bus hace tilín, tilín, tilín
Por toda la ciudad.
El chofer en el bus dice, "¡Ir al fondo!
¡Ir al fondo! ¡Ir al fondo!"
El chofer en el bus dice, "¡Ir al fondo!"
Por toda la ciudad.
Los asientos en el bus hacen cric, cric, cric
Cric, cric, cric, cric, cric, cric,
Los asientos en el bus hacen cric, cric, cric,
Por toda la ciudad.
Las mamás en el bus dicen "bla, bla, bla",
"Bla, bla, bla", "bla, bla, bla",
Las mamás en el bus dicen "bla, bla, bla",
Por toda la ciudad.
Los bebés en el bus hacen, "¡bua, bua, bua!
¡bua, bua, bua! ¡bua, bua, bua!"
Los bebés en el bus hacen, "¡bua, bua, bua!"
Por toda la ciudad.
Los papás en el bus dicen "chis, chis, chis",
"Chis, chis, chis", "chis, chis, chis",
Los papás en el bus dicen "chis, chis, chis",
Por toda la ciudad.
Partitura
Agradecimientos
Muchas gracias a Cindy Shepherd por esta canción y su traducción inglesa.
Tusen takk!