Monn Aste
Monn Aste
Compré
Canción infantil
Canción infantil
(Criollo seychellense)
(Español)
Monn aste, monn aste
en zoli pti koson
mwan anmenn dan lakour, pou mwan sonyen
ler i a gro, ler i a gra
mwa vann ek bouse
i a ganny son lavyann
mwa ganny mon larzan (x2).
Compré, compré
Un lindo lechón
Lo llevé en el patio para cuidarlo.
Cuando esté gordo, cuando esté graso,
Lo venderé al carnicero
Ganará su carne
Ganaré mi dinero (x2)
Agradecimientos
Muchas gracias a Anicette Labaleine por esta canción. Anicette nació en las Seychelles y vivió allí durante 22 años. Ahora está estudiando puericultura en Australia.
Mersi!
Anuncio