I Had a Little Rooster
El primer verso puede ser: "I love my little rooster, my rooster loves me". (Quiero a mi gallito y mi gallito me quiere)
Pueden cambiar el orden de los animales en esta canción y también los animales a propósito de los cuales van cantando. ¡En algunas versiones, el tipo de árbol también es distinto!
Ésta parece ser una versión típica de "I Had a Little Rooster"…
I Had a Little Rooster
Tenía un gallo
Canción cumulativa
Canción cumulativa
(Inglés)
(Español)
I had a rooster and my rooster pleased me,
I fed my rooster from the green berry tree,
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a hen and my hen pleased me,
I fed my hen from the green berry tree
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a cat and my cat pleased me,
I fed my cat from the green berry tree,
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a pig and my pig pleased me,
I fed my pig from the green berry tree,
And my little pig went, "Oink, oink, oink!"
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a duck and my duck pleased me,
I fed my duck from the green berry tree,
And my little duck went, "Quack, quack, quack!"
And my little pig went, "Oink, oink, oink!"
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
I had a cow and my cow pleased me,
I fed my cow from the green berry tree,
And my little cow went, "Moo, moo, moo!"
And my little duck went, "Quack, quack, quack!"
And my little pig went, "Oink, oink, oink!"
And my little cat went, "Meow, meow, meow!"
And my little hen went, "Cluck, cluck, cluck!"
And my little rooster went "Cock-a-doodle-doo-
dee-doodle-dee-doodle-dee-doodle-dee-doo!"
Tenía un gallo y mi gallo me gustaba
Le daba de comer del árbol de bayas verdes
Y mi gallito hacía "Quiquiriquiquí,
Quiquirí quiquirí quiquiriquiquí."
Tenía una gallina y mi gallina me gustaba,
Le daba de comer del árbol de bayas verdes
Y mi gallinita hacía "Clo, clo, clo
Y mi gallito hacía "Quiquiriquiquí,
Quiquirí quiquirí quiquiriquiquí."
Tenía un gato y mi gato me gustaba,
Le daba de comer del árbol de bayas verdes
Y mi gatito hacía "Miau, miau, miau"
Y mi gallinita hacía "Clo, clo, clo"
Y mi gallito hacía "Quiquiriquiquí,
Quiquirí quiquirí quiquiriquiquí."
Tenía un cerdo y mi cerdo me gustaba,
Le daba de comer del árbol de bayas verdes
Y mi cerdito hacía "Oinc, oinc, oinc"
Y mi gatito hacía "Miau, miau, miau"
Y mi gallinita hacía "Clo, clo, clo"
Y mi gallito hacía "Quiquiriquiquí,
Quiquirí quiquirí quiquiriquiquí."
Tenía un pato y mi pato me gustaba,
Le daba de comer del árbol de bayas verdes
Y mi patito hacía "Cua, cua, cua"
Y mi cerdito hacía "Oenc, oenc, oenc"
Y mi gatito hacía "Miau, miau, miau"
Y mi gallinita hacía "Clo, clo, clo"
Y mi gallito hacía "Quiquiriquiquí,
Quiquirí quiquirí quiquiriquiquí."
Tenía una vaca y mi vaca me gustaba,
Le daba de comer del árbol de bayas verdes
Y mi vaquita hacía "Mu, mu, mu"
Y mi patito hacía "Cua, cua, cua"
Y mi cerdito hacía "Oenc, oenc, oenc"
Y mi gatito hacía "Miau, miau, miau"
Y mi gallinita hacía "Clo, clo, clo"
Y mi gallito hacía "Quiquiriquiquí,
Quiquirí quiquirí quiquiriquiquí."