Looby Loo
"Looby Loo" est très proche de "The Hokey Pokey"… mais le copyright est toujours valide!
Looby Loo
C'est parti looby loup
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Anglais)
(Français)
Here we go looby loo,
Here we go looby light,
Here we go looby loo,
All on a Saturday night.
You put your right hand in.
Your put your right hand out.
You give your hand a shake, shake, shake,
And turn yourself about.
Here we go looby loo,
Here we go looby light,
Here we go looby loo,
All on a Saturday night.
You put your left hand in.
You put your left hand out.
You give your hand a shake, shake, shake,
And turn yourself about.
Here we go looby loo,
Here we go looby light,
Here we go looby loo,
All on a Saturday night.
You put your right foot in.
You put your right foot out.
You give your foot a shake, shake, shake,
And turn yourself about.
Here we go looby loo,
Here we go looby light,
Here we go looby loo,
All on a Saturday night.
You put your left foot in.
You put your left foot out.
You give your foot a shake, shake, shake,
And turn yourself about.
Here we go looby loo,
Here we go looby light,
Here we go looby loo,
All on a Saturday night.
You put your whole self in.
You put your whole self out.
You give your self a shake, shake, shake,
And turn yourself about.
Here we go looby loo,
Here we go looby light,
Here we go looby loo,
All on a Saturday night.
C'est parti looby loup,
C'est parti looby r'nard,
C'est parti looby loup,
Tous un samedi soir.
Rentre ta main droite,
Sors ta main droite,
Agite ta main, main, main,
Et tourne sur toi-même.
C'est parti looby loup,
C'est parti looby r'nard,
C'est parti looby loup,
Tous un samedi soir.
Rentre ta main gauche
Sors ta main gauche,
Agite ta main, main, main,
Et tourne sur toi-même.
C'est parti looby loup,
C'est parti looby r'nard,
C'est parti looby loup,
Tous un samedi soir.
Rentre ton pied droit,
Sors ton pied droit
Agite ton pied, pied, pied
Et tourne sur toi-même.
C'est parti looby loup,
C'est parti looby r'nard,
C'est parti looby loup,
Tous un samedi soir.
Rentre ton pied gauche,
Sors ton pied gauche
Agite ton pied, pied, pied
Et tourne sur toi-même
C'est parti looby loup,
C'est parti looby r'nard,
C'est parti looby loup,
Tous un samedi soir.
Rentre ton corps tout entier,
Sors ton corps tout entier
Agite ton corps tout entier, entier, entier,
Et tourne sur toi-même.
C'est parti looby loup,
C'est parti looby r'nard,
C'est parti looby loup,
Tous un samedi soir.
Notes
Comme "looby loo" ne veut rien dire et que "loo" peut faire penser à "loup", j'ai choisi de changer "light" en renard.