He Loves Me, He Don't!
La bonne aventure par les pétales de marguerites...
He Loves Me, He Don't!
Il m'aime, il ne m'aime pas
Comptine divinatoire
Comptine divinatoire
(Anglais)
(Français)
He loves me, he don't!
He'll have me, he won't!
He would if he could,
But he can't, so he don't!
Il m'aime, il ne m'aime pas !
Il m'aura, il ne m'aura pas !
Il m'aurait s'il pouvait,
Mais il ne peut pas, donc il ne m'aura pas !
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans The Big Book of Nursery Rhymes (vers 1920) édité par Walter Jerrold (1865 - 1929) et illustré par Charles Robinson (avec quelques modifications graphiques de l'image ci-dessus par Lisa Yannucci).
Publicité