Notes

Voici une version plus longue :

Do your ears hang low?
Do they wobble to and fro?
Can you tie them in a knot?
Can you tie them in a bow?
Can you throw them o'er your shoulder
Like a continental soldier?
Do your ears hang low?

Do your ears hang high?
Do they reach up to the sky?
Do they wrinkle when they're wet?
Do they straighten when they're dry?
Can you wave them at your neighbor
With an element of flavor?
Do your ears hang high?

Do your ears hang wide?
Do they flap from side to side?
Do they wave in the breeze
From the slightest little sneeze?
Can you soar above the nation
With a feeling of elevation?
Do your ears hang wide?

Do your ears fall off
When you give a great big cough?
Do they lie there on the ground
Or bounce up at every sound?
Can you stick 'em in your pocket
Just like Davy Crockett?
Do your ears fall off?

Does your tongue hang down?
Does it flop all around?
Can you tie it in a knot?
Can you tie it in a bow?
Can you throw it o'er your shoulder
Like a Continental Soldier?
Does your tongue hang down?

Does your nose hang low?
Does it wiggle to and fro?
Can you tie it in a knot?
Can you tie it in a bow?
Can you throw it o'er your shoulder
Like a Continental Soldier?
Does your nose hang low?

Do your eyes pop out?
Do they bounce all about?
Can you tie 'em in a knot?
Can you tie 'em in a bow?
Can you throw 'em o'er your shoulder
Like a Continental Soldier?
Do your eyes pop out?

Traduction française

Tes oreilles tombent-elles ?
Se balancent-elles de ci de là ?
Peux-tu les nouer ?
Peux-tu en faire un nœud papillon ?
Peux-tu les passer par-dessus l'épaule
Comme un soldat du continent ?
Tes oreilles tombent-elles ?

Tes oreilles pointent-elles haut ?
Touchent-elles le ciel ?
Frisent-elles quand elles sont mouillées ?
Se dressent-elles quand elles sont sèches ?
Peux-tu faire des signaux au voisin
Avec un peu de parfum ?
Tes oreilles pointent-elles ?

Tes oreilles sont-elles larges ?
Battent-elles d'un côté à l'autre ?
S'agitent-elles dans la brise
Du plus léger éternuement ?
Peux-tu t'envoler au-dessus de la nation
Avec un sentiment d'élévation ?
Tes oreilles sont-elles larges ?

Tes oreilles tombent-elles
Quant tu tousses un grand coup?
Trainent-elles là par terre
Ou rebondissent-elles à chaque son ?
Peux-tu les coller dans ta poche
Tout juste comme Davy Crockett ?
Tes oreilles tombent-elles ?

Ta langue pend-elle ?
Retombe-t-elle partout ?
Peux-tu la nouer ?
Peux-tu en faire un nœud papillon ?
Peux-tu la passer par-dessus l'épaule
Comme un soldat du continent ?
Ta langue pend-elle ?

Ton nez pend-il bas ?
Se balance-t-il de ci de là ?
Peux-tu le nouer ?
Peux-tu en faire un nœud papillon ?
Peux-tu le passer par-dessus l'épaule
Comme un soldat du continent ?
Ton nez pend-il bas ?

Tes yeux sortent-ils ?
Rebondissent-ils partout ?
Peux-tu les nouer ?
Peux-tu en faire un nœud papillon ?
Peux-tu les passer par-dessus l'épaule
Comme un soldat du continent ?
Tes yeux sortent-ils ?

Télécharger