Ah ! Mon beau château !
Ah ! Mon beau château !
Danse en cercle
Première ronde :
Ah ! Mon beau château !
Ma tant', tire, lire, lire ;
Ah ! Mon beau château !
Ma tant', tire, lire, lo.
Deuxième ronde :
Le nôtre est plus beau,
Ma tant', tire, lire, lire ;
Le nôtre est plus beau,
Ma tant', tire, lire, lo.
Première ronde :
Nous le détruirons,
Ma tant', tire, lire, lire ;
Nous le détruirons,
Ma tant', tire, lire, lo.
Deuxième ronde :
Comment ferez-vous ?
Ma tant', tire, lire, lire ;
Comment ferez-vous ?
Ma tant', tire, lire, lo.
Première ronde :
Nous prendrons vos filles.
Ma tant', tire, lire, lire ;
Nous prendrons vos filles
Ma tant', tire, lire, lo.
Deuxième ronde :
Laquell' prendrez-vous,
Ma tant', tire, lire, lire ;
Laquell' prendrez-vous,
Ma tant', tire, lire, lo ?
Première ronde :
Celle que voici,
Ma tant', tire, lire, lire ;
Celle que voici,
Ma tant', tire, lire, lo.
Deuxième ronde :
Que lui donn'rez-vous,
Ma tant', tire, lire, lire ;
Que lui donn'rez-vous,
Ma tant', tire, lire, lo ?
Première ronde :
De jolis bijoux,
Ma tant', tire, lire, lire ;
De jolis bijoux,
Ma tant', tire, lire, lo.
Deuxième ronde :
Nous n'en voulons pas,
Ma tant', tire, lire, lire ;
Nous n'en voulons pas,
Ma tant', tire, lire, lo.
Notes
Dans certaines versions, il y a d'autres couplets entre les couplets 3 et 4 et qui font :
À coups de canons…
Ou à coups de bâtons…
Nous le referons…
Encor' bien plus beau…
Règles du jeu
C'est en principe un jeu de ronde de filles. Elles font deux rondes concentriques avec un nombre inégal de joueuses, les rondes tournant en sens inverse une de l'autre. La petite ronde se met à l'intérieur et commence à chanter. Après avoir proposé de jolis bijoux et s'être vue refuser son offre, elle continue à proposer des objets (de jolis souliers…) jusqu'à ce que la grande ronde réponde "Nous en voulons bien" et la fille qui avait été choisie comme étant "celle que voici" rejoint la petite ronde. Le jeu continue jusqu'à ce qu'il ne reste que deux ou trois filles à l'ancienne grande ronde devenue la petite et le jeu peut recommencer.
