Cuibhlichean a' bhus
Cuibhlichean a' bhus
The Wheels on the Bus
Children's Song
Children's Song
(Scottish Gaelic)
(English)
Tha cuibhlichean a' bhus a' dol car, car, car
Car, car, car, car, car, car
Tha cuibhlichean a' bhus a' dol car, car, car
Fad an latha
Tha an dùdan air a' bhus a' dol bip bip bip
bip bip bip bip bip bip
Tha an dùdan air a' bhus a' dol bip bip bip
Fad an latha
Tha 'ghlag air a' bhus a' dol ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling-a-ling, ding-a-ling-a-ling
Tha 'ghlag air a' bhus a' dol ding-a-ling-a-ling
Fad an latha
Than a wipers air a' bhus a' dol suis suis suis
suis suis suis suis suis suis
Than a wipers air a' bhus a' dol suis suis suis
Fad an latha
Tha an doras air a' bhus a' dol a-mach 's a-steach
a-mach 's a-steach, a-mach 's a-steach
Tha an doras air a' bhus a' dol a-mach 's a-steach
Fad an latha
Than a daoine air a' bhus a' dol suais is sios
suais is sios, suais is sios
Than a daoine air a' bhus a' dol suais is sios
Fad an latha
Tha cuibhlichean a' bhus a' dol car, car, car
Car, car, car, car, car, car
Tha cuibhlichean a' bhus a' dol car, car, car
Fad an latha.
The wheels on the bus go round and round,
Round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round,
All day long.
The horn on the bus goes beep, beep, beep;
Beep, beep, beep; beep, beep, beep.
The horn on the bus goes beep, beep, beep,
All day long.
The bell on the bus goes, clink, clink, clink;
Clink, clink, clink, clink, clink, clink.
The bell on the bus goes, clink, clink, clink,
All day long.
The wipers on the bus go swish, swish, swish;
Swish, swish, swish; swish, swish, swish.
The wipers on the bus go swish, swish, swish,
All day long.
The doors on the bus go open and shut,
Open and shut, open and shut.
The doors on the bus go open and shut
All day long.
The people on the bus go up and down
Up and down, up and down
The people on the bus go up and down
All day long.
The wheels on the bus go round and round,
Round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round,
All day long.
Comments
You can hear the song sung on the Highland Council Site - click on "Audio Slow Connection".
Sheet Music
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Christopher Campbell-Howes for contributing this song and for the English translation.
Tapadh leibh!