Roginèla del vèspre
Roginèla del vèspre
Ciel rouge le soir
Proverbe
Proverbe
(Occitan)
(Français)
Roginèla del vèspre
Regaudís lo mèstre,
Roginèla del matin
De plueja sus lo camin.
Ciel rouge le soir
Réjouit le maître;
Ciel rouge le matin,
Pluie en chemin.
Notes
Il existe un autre proverbe similaire qui dit:
Rogeiròla dau vèspre (Ciel rouge du soir)
Bèu temps per lo campèstre;(Beau temps dans la campagne)
Rogeiròla dau matin (Ciel rouge du matin)
Vent o plueja per lo camin. (Vent ou pluie sur le chemin)
Remerciements
Contribution et photo : Tatie Monique
Mercé plan!
Publicité