Did You See My Wife?
Did You See My Wife?
¿As visto a mi mujer?
Rima
Rima
(Inglés)
(Español)
Did you see my wife, did you see, did you see,
Did you see my wife looking for me?
She wears a straw bonnet, with white ribbands* on it,
And dimity petticoats over her knee.
¿Has visto a mi mujer, has visto, has visto,
Has visto a mi mujer que me buscaba?
Lleva un sombrero de paja con cintas blancas
Y enaguas adamascadas arriba de la rodilla.
Notas
* ribbons: cintas
Agradecimientos
Uno puede hallar esta rima en The Nursery Rhyme Book, editado por Andrew Lang e ilustrado por L. Leslie Brooke (1897).
Anuncio