Notes

Cette chanson accompagne une légende d'un géant, Farell – le Géant du Pin- qui avait arraché un pin pour lutter contre le géant maure qui tenait la ville de Barcelone et était pour cela appelé "le Géant de la Cité". Le Géant du Pin avait attrapé le Géant de la Cité et l'avait lancé par-dessus les toits et les murs (une autre version dit que celui-ci avait fui en courant sur les toits). La légende raconte que sur son chemin pour la ville, des enfants lui chantaient le premier couplet et que le second couplet lui était chanté quand il lançait le Géant de la Cité par dessus les murs. Sur le chemin du retour, il s'était couché pour se reposer et il avait fait si froid qu'il s'était pétrifié et était devenu la montagne de El Farell -à Caldes de Montbui, près de Barcelone. Barcelone a une église qui s'appelle Santa Maria del Pi (Sainte Marie du Pin) – Tatie Monique

Listen

Télécharger

Merci beaucoup à Alicia Calvo d'avoir enregistré cette chanson pour nous.

Télécharger MIDI

Watch
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.

Partition

Partition musicale - El Gegant del Pi

Remerciements

Merci beaucoup à Irene Comas pour cette chanson et sa traduction en espagnol.

Moltes gràcies