In April's Sweet Month
In April's Sweet Month
Au doux mois d'avril
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
In April's sweet month,
When the leaves 'gin* to spring,
Little lambs skip like fairies
And birds build and sing.
Au doux mois d'avril,
Quand les feuilles commencent à sortir,
Les petits agneaux comme des fées bondissent
Et les oiseaux chantent et construisent.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans The Only True Mother Goose Melodies (v. 1843).
Publicité