Bobby Shafto's Gone to Sea
Bobby Shafto's Gone to Sea
Bobby Shafto en mer est parti
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
Bobby Shafto's gone to sea,
With silver buckles at his knee;
He'll come back and marry me,-
Pretty Bobby Shafto!
Bobby Shafto's fat and fair,
Combing out his yellow hair,
He's my love for evermore,-
Pretty Bobby Shafto!
Bobby Shafto en mer est parti,
Des boucles d'argent à ses genoux;
Il reviendra et sera mon mari
Le beau Bobby Shafto !
Bobby Shafto est gros et blond,
Démêlant ses cheveux jaunes
Il est mon amour pour toujours,
Le beau Bobby Shafto!
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans Children's Literature, A Textbook of Sources for Teachers and Teacher-Training Classes (1920) par Charles Madison Curry et Erle Elsworth Clippinger.
Publicité