Dans mon bateau
Dans mon bateau
En mi barco
Comptine
Canción infantil
(Francés)
(Español)
Dans mon bateau
Y'a des autos.
"Avez-vous payé, monsieur (madame)?"
(Réponse oui, on recommence
Réponse non:)
"Tombez dans l'eau !"
En mi barco
Hay coches
¿Pagó Vd. Señor/Señora?
(Respuesta sí, se vuelve a empezar,
Respuesta no):
"¡Cáigase en el agua!"
Reglas del juego
El adulto está sentado, tiene las manos del niño sentado en sus tobillos y lo atrae y lo empuja alternativamente a cada verso. Al final, si la respuesta es sí, se vuelve a empezar, si la respuesta es no, se dice: "Cáigase en el agua!" y se deja ir al niño hacia atrás – ¡siempre manteniéndolo por las manos, por supuesto!.
Agradecimientos
Contribución: Tía Mónica
Merci beaucoup!
Anuncio