Bell Horses, Bell Horses
Les enfants psalmodiaient cette comptine en Grande Bretagne avant de démarrer des courses…
Bell Horses, Bell Horses
Chevaux empanachés
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
Bell horses, bell horses,
What time of day,
One o'clock, two o'clock,
Three and away*.
Chevaux empanachés, chevaux empanachés,
Quelle heure sonne,
Une heure, deux heures,
Trois puis s'en vont.
Notes
*Ou Time to away.
Commentaires
Merci de nous dire si vous avez chanté cette comptine quand vous étiez enfant – nous aimerions savoir si on s'en sert toujours avant de démarrer les courses. N'hésitez pas à nous écrire pour nous mettre au courant. –Mama Lisa et Tatie Monique
Percy Green a inclus cette comptine dans son livre History of Nursery Rhymes (publié à Londres en 1899).
Publicité