Old Miss Mouse
Old Miss Mouse
La vieja Señorita Ratón
Canción infantil
Canción infantil
(Inglés)
(Español)
Old Miss Mouse lived on yon hill.
Tum-a-ling, dumma della, merry ki-e-mo.
If she ain't moved away, she's livin' there still.
Tum-a-ling, dumma della, merry ki-e-mo.
Ki-ma-kerry, dulce ma-kerry
Ki-ma-kerry, ki-e-mo
Tum-a-straw bum-a-little lillie-bow lar-a-tum-a-ling
dumma della, merry ki-e-mo.
La vieja Señorita Ratón en un molino vivía
Tum-a-ling, dumma della, merry ki-e-mo.
Si no mudó, ahí vive todavía.
Tum-a-ling, dumma della, merry ki-e-mo.
Ki-ma-kerry, dulce ma-kerry
Ki-ma-kerry, ki-e-mo
Tum-a-straw bum-a-little lillie-bow lar-a-tum-a-ling
dumma della, merry ki-e-mo.
Comentarios
Los de Ramsey me escribieron en julio de 2004 , "Me alegro de ver su canción "There Was A Little Mouse." Mi abuelo (fallecido hace 25 años a los 90 años de edad) enseño a todos sus nietos la canción "Old Miss Mouse." Ahora trato de enseñársela a mis tres hijos y cuatro nietos que tienen 10, 8, 6 y 3 años. Así fue cómo la aprendimos."
Agradecimientos
Muchas gracias a la Sra. Marty Ramsey por la canción "Old Miss Mouse" y por haberla cantada para Mamá Lisa's World!
Thanks so much!