I Had a Little Sister
Elizabeth me mandó esta canción con la nota siguiente: "Hay un par que solía usar para palmear con mis amigas al principio de los años 70 en California." Es una que me mandó Elizabeth...
I Had a Little Sister
Tenía una hermanita
Canción para jugar a las palmas
Canción para jugar a las palmas
(Inglés)
(Español)
I had a little sister
Her name was Suzy Q
I put her in the bathtub
To see what she would do do do!
She drank up all the water
She ate the bar of soap
She tried to eat the bathtub
But it wouldn't go down her throat throat throat!
My mother called the doctor
My mother called the nurse
My mother called the lady
With the alligator purse purse purse!
My sister ate the doctor
My sister ate the nurse
My sister ate the lady
With the alligator purse purse purse!
Tenía una hermanita
Se llamaba María
La puse en la bañera
Para ver lo que haría –ría –ría.
Se bebió toda el agua
El jabón se comió
Trató de comer la bañera
Pero se le atragantó –tó –tó.
Mi madre llamó a la enfermera
Mi madre llamó al doctor
Mi madre llamó a la señora
De la bolsa de aligator –tor -tor.
Mi hermana comió a la enfermera
Mi hermana comió al doctor
Mi hermana comió la señora
De la bolsa de aligator –tor -tor.
Agradecimientos
Muchas gracias a Elizabeth Brillhart Belcher por esta rima para palmear.