Peanut Butter and Jelly
Peanut Butter and Jelly
Beurre de cacahuète et gelée
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Anglais)
(Français)
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
First you take the peanuts
and you
dig-em, dig-em,
dig-em dig-em dig-em
then you
smash-em, smash-em
smash-em smash-em smash-em
then you
spread em, you spread-em
spread-em spread-em spread-em
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Next you take the berries and you
pick-em, pick-em
pick-em pick-em pick-em
then you
smash-em, smash-em
smash-em smash-em smash-em
then you
spread em, you spread-em
spread-em spread-em spread-em
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Then you take the slices
and you put-em together
and you
bite em, bite em
bite em bite em bite em
and you
chew em, chew em
chew em, chew em chew em
then you
swallow, swallow
swallow, swallow, swallow
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Pea-nut Peanut butter Jelly
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
D'abord, tu prends les cacahuètes
Et tu
Les arraches, les arraches
Les arraches, les arraches, les arraches
Puis tu
Les écrases, les écrases,
Les écrases, les écrases, les écrases
Puis tu
Les tartines, les tartines,
Les tartines, les tartines, les tartines
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Puis tu prends les baies et tu
Les cueilles, les cueilles
Les cueilles, les cueilles, les cueilles
Puis tu
Les écrases, les écrases,
Les écrases, les écrases, les écrases
Puis tu
Les tartines, les tartines,
Les tartines, les tartines, les tartines
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Puis tu prends les tranches
Et tu les assembles
Et tu
Les mords, les mords
Les mords, les mords, les mords
Et tu
Les mâches, les mâches
Les mâches, les mâches, les mâches
Puis tu
Avales, avales
Avales, avales, avales
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Cacahuète, Beurre de cacahuète, Gélée
Commentaires
Jaye dit "Ma grand-mère nous l'a apprise quand nous étions petits, à New York."
Remerciements
Merci beaucoup à Jaye Clark pour cette chanson.
Thanks so much!