Dodo, dodo, fleur de noyer - Chansons enfantines iraniennes - Iran - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier  - Intro Image

Notes

Translittération

Lala lala gole gerdou

Lala lala gole gerdou
Babat rafte touye ordou
Lala lala gole peste
Babat rafte sare qesse
Lala lala gole fandoq
Babat rafte sare sandouq

Tous les "e" sont des "è"
"g" toujours "g" de "gare"

*****

Commentaires

Voici les paroles au format texte (Veuillez nous excuser si ça ne s'affiche pas correctement sur votre écran):

لالا لالا گل گردو

لالا لالا گل گردو
بابات رفته توی اردو
لالا لالا گل پسته
بابات رفته سر قصه
لالا لالا گل فندق
بابات رفته سر صندوق


Remerciements

Merci beaucoup à Fatimah Baji pour cette chanson, et ses traduction et translittération en anglais.

Khay'ly Mo'teh'shaker'am!