Котя, котенька, коток
Котя, котенька, коток
Chaton
Berceuse
Berceuse
(Russe)
(Français)
Котя, котенька, коток,
Котя – серенький хвосток,
Приди, котя, ночевать,
Нашу деточку качать,
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу –
Дам кусок пирога
Да кувшин молока!
Chaton, petit minou
Minou-Petite queue grise
Viens et reste avec nous la nuit
Tu berceras notre petit bébé.
Nous te paierons, chat,
Pour ton travail.
Je te donnerai du gâteau
Et une jarre de lait.
Remerciements
Merci beaucoup à Tanya Lavrenov pour cette berceuse.
Bolshoe spasibo!
Большое спасибо!
Publicité