Paci, paci, pacičky
Paci, paci, pacičky
Frappez, frappez, petites mains
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Tchèque)
(Français)
Paci, paci, pacičky
táta koupí botičky,
a maminka pásek
za myší ocásek
a babička čepičku
za tu černou slepičku,
a dědeček kabátek
za těch deset prasátek,
a kmotříček kožíšek
za lískový oříšek.
Frappez, frappez, petites mains,
Papa achètera les petits souliers,
Et Maman, une ceinture
Contre une queue de souris,
Et Grand-mère, un petit chapeau
Contre une poule noire,
Et Grand-père, une veste
Contre dix de ces porcelets,
Et Parrain, un manteau de fourrure
Contre une noisette.
Règles du jeu
Actions: Tenir les mains du bébé et les faire frapper suivant le rythme de la comptine.
Remerciements
Merci beaucoup à Olga Navarova pour cette chanson.
Dêkuji!
Publicité