In een Groen Groen Groen
Groen Knollen Knollenland
In een Groen Groen Groen
Groen Knollen Knollenland
Dans un vert vert vert vert pays de navets navets
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Néerlandais)
(Français)
In een groen groen groen groen knollen knollenland
Daar zaten twee haasjes, heel parmant,
En de een die blies zijn fluite-fluite-fluit,
En de ander sloeg zijn trommel.
Toen kwam er eens een jager-jager man,
En die heeft er een geschoten.
En de ander die men denken denken kan,
En de ander is verdroten.
Dans un vert vert vert vert pays de navets navets
Il y avait deux petits lièvres, assis crânement.
Et l'un soufflait dans sa flûte, flûte, flûte,
Et l'autre jouait du tambour .
Alors arriva un chasseur chasseur,
Et il a tiré sur le premier.
Et l'autre, à qui on pense, pense,
Et l'autre est mort de chagrin.
Remerciements
Merci beaucoup à Kirsten Kerkhof pour cette chanson.
Dank u wel!
Publicité