(Ah, mon cher Augustin )

Chanson enfantine 

Autriche, Langue: Allemand 

Chanson enfantine 

Canada, Langue: Français 

(Oh, le pré est vaste)

Chanson traditionnelle 

République Tchèque, Langue: Tchèque 

(Je voudrais traverser la Tisza sur un bateau)

Chanson traditionnelle 

Hongrie, Langue: Hongrois 

(Le moulin n'a pas de meule)

Chanson traditionnelle 

Hongrie, Langue: Hongrois 

(Les Nains)

Chanson traditionnelle 

Bretagne, Langue: Breton 

(Arirang)

Chanson traditionnelle 

Corée du Sud, Langue: Coréen 

(Arirang)

Chanson traditionnelle 

Corée du Nord, Langue: Coréen 

(J'avais une bague)

Chanson enfantine 

Philippines, Langue: Kapampangan 

(Tatie Bess)

Chanson traditionnelle 

Guyana, Langue: Créole guyanien 

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Français 

(Banane (Chanson de soldats))

Chanson traditionnelle 

République Démocratique du Congo , Langue: Kiluba 

(Dansez bas, mama)

Chanson traditionnelle 

Antilles Anglaises, Langue: Anglais 

(Beau clair de lune)

Chanson traditionnelle 

Thaïlande, Langue: Thaï 

(Belle rêveuse)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Belle caille)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

(La cloche sonne dans la cour)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Dialecte anglais 

(Belle fille, jolie fille)

Chanson traditionnelle 

Israël, Langue: Yiddish 

(Billy Boy)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Que souffle le vent au sud)

Chanson traditionnelle 

Angleterre, Langue: Anglais 

(Tout le monde aime le samedi soir)

Chanson traditionnelle 

Nigéria, Langue: Yoruba 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Brise d'Iméréthie)

Chanson traditionnelle 

Géorgie, Langue: Géorgien 

(Un petit garçon peut voler)

Chanson enfantine 

Indonésie, Langue: Soundanais 

(Les forêts sont déjà chamarrées)

Chanson traditionnelle 

Allemagne, Langue: Allemand 

(Cerisiers en fleur)

Chanson traditionnelle 

Japon, Langue: Japonais 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Chan mali chan)

Chanson enfantine 

Malaisie, Langue: Malais 

(Glousse, vieille poule)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Coques et moules)

Chanson enfantine 

Irlande, Langue: Anglais 

(Ce chocolat)

Chanson traditionnelle 

La Barbade, Langue: Dialecte anglais 

(Dampiana)

Chanson traditionnelle 

Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Langue: Créole vincentais 

(Dandansoy)

Chanson traditionnelle 

Philippines, Langue: Visaya 

(La luciole)

Chanson traditionnelle 

Allemagne, Langue: Allemand 

(Filant à toute allure avec le fer à repasser)

Chanson traditionnelle 

Angleterre, Langue: Anglais 

(Day-o)

Chanson enfantine 

Jamaïque, Langue: Créole jamaïcain 

(Tout en couleurs)

Chanson enfantine 

Mexique, Langue: Espagnol 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(La vieille poule caquetait)

Chanson traditionnelle 

Culture afro-américaine historique, Langue: Anglais afro-américain 

(Le rabbin Elimelech)

Chanson enfantine 

Israël, Langue: Yiddish 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Bonne nuit, ma/mon chéri(e))

Berceuse 

République Tchèque, Langue: Slovaque 

(Plaignez, plaignez mon sort)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Mendiants de San Roque)

Chanson traditionnelle 

Philippines, Langue: Tagalog 

(En bas dans la vallée)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Aimes-tu une pomme)

Chanson traditionnelle 

Irlande, Langue: Anglais 

(Le petit sac de charbon)

Chanson traditionnelle 

Israël, Langue: Yiddish 

(Eh soom boo kawaya)

Chanson traditionnelle 

Nigéria, Langue: Langue non identifiée 

(La danse d'Avila)

Chanson traditionnelle 

Espagne, Langue: Espagnol 

(Au café de Chinitas)

Chanson traditionnelle 

Espagne, Langue: Espagnol 

(Le testament d'Amélie)

Chanson traditionnelle 

Catalan, Langue: Catalan 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Tout le monde aime le samedi soir)

Chanson traditionnelle 

Cameroun, Langue: Anglais 

(Tout le monde aime le samedi soir)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Chaque fois que je passe)

Chanson traditionnelle 

Trinité-et-Tobago, Langue: Anglais trinidadien 

(Fez rouge)

Chanson traditionnelle 

Bosnie-et-Herzégovine, Langue: Bosnien 

(Fleur de jasmin (Version longue))

Chanson traditionnelle 

Chine, Langue: Chinois 

(Fleurs de balsamine des jardins)

Chanson traditionnelle 

Japon, Langue: Dialecte okinawaïen 

(Flûte verticale en bambou violet )

Chanson traditionnelle 

Chine, Langue: Chinois 

(Suis la gourde)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Grenouille partit faire sa cour)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Rentre à la maison, Cindy)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Va dire à Tante Dinah)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Va le dire à Tante Rhody)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Écoute, Guabi, Guabi)

Chanson traditionnelle 

Afrique du Sud, Langue: Zoulou 

(Écoute, Gwabi, Gwabi)

Chanson traditionnelle 

Zimbabwe, Langue: Ndébélé 

(Hé, madame Cordonnier)

Chanson traditionnelle 

Hongrie, Langue: Hongrois 

(La tête d'un hareng)

Chanson traditionnelle 

Angleterre, Langue: Dialecte geordie 

(Cavalier de colline et ravine)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Dialecte anglais 

(En haut d'une branche, un corbeau)

Chanson traditionnelle 

Danemark, Langue: Danois 

(Foyer dans la prairie)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Le tilleul brulait)

Chanson traditionnelle 

République Tchèque, Langue: Tchèque 

(Le tilleul brulait)

Chanson traditionnelle 

Slovaquie, Langue: Slovaque 

(Iass fauchait le trèfle)

Chanson traditionnelle 

Biélorussie, Langue: Biélorusse 

(Iass fauchait le trèfle)

Chanson traditionnelle 

Russie, Langue: Russe 

(Je suis un musicien)

Chanson enfantine 

Allemagne, Langue: Allemand 

(J'avais une petite poulette)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Je sais où je vais)

Chanson traditionnelle 

Irlande, Langue: Anglais 

(Sur un frais lopin de terre)

Chanson traditionnelle 

Allemagne, Langue: Allemand 

(À Lauterbach j'ai perdu mon bas)

Chanson traditionnelle 

Allemagne, Langue: Allemand 

(Iouri ! Lève-toi tôt)

Chanson traditionnelle 

Biélorussie, Langue: Biélorusse 

(J' suis l' gars)

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Anglais 

(Itaname)

Chanson traditionnelle 

Guyana, Langue: Créole guyanien 

(J'ai travaillé sur la ligne)

Chanson enfantine 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Je suis allé au marché)

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Français et anglais 

(J'ai des chevaux, des chevaux noir de jais)

Chanson traditionnelle 

République Tchèque, Langue: Tchèque 

(Jeanne et Louise)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Anglais 

(Jeanne, Jeannette)

Chanson traditionnelle 

Macédoine, Langue: Macédonien 

(Je suis allé(e) promener sur le sentier)

Chanson enfantine 

Norvège, Langue: Norvégien 

(Karo, kimo)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Deux pivoines)

Chanson traditionnelle 

Hongrie, Langue: Hongrois 

(Cocorico)

Chanson traditionnelle 

Liberia, Langue: Anglais libérien 

(Cocorico)

Chanson traditionnelle 

Liberia, Langue: Anglais libérien 

(Louange à une bien-aimée)

Chanson traditionnelle 

Finlande, Langue: Finnois 

(Où vas-tu, mon coq ?)

Chanson traditionnelle 

Lettonie, Langue: Letton 

(Adélita)

Chanson traditionnelle 

Mexique, Langue: Espagnol 

(La Llorona)

Chanson traditionnelle 

Mexique, Langue: Espagnol 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Terre du bouleau argenté)

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Anglais 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Français 

(Les fileuses)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

(L'oiseau en cage)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

(La vieille de Pibrac)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

(Le cheval court sur la berge)

Chanson traditionnelle 

Slovaquie, Langue: Slovaque 

(Le petit mari)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Français 

(Liseron d'eau qui se balance)

Chanson enfantine 

Indonésie, Langue: Indonésien 

(Le petit père Bom)

Chanson enfantine 

Vietnam, Langue: Vietnamien 

(Le poirier)

Chanson traditionnelle 

Russie, Langue: Russe 

(Le ranz des vaches)

Chanson traditionnelle 

Suisse, Langue: Arpitan 

(Leron, Leron, mon amour)

Chanson enfantine 

Philippines, Langue: Tagalog 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Français 

(Le marché de Linstead)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Anglais 

(Petit Johnny Brown)

Jeu en cercle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Il y a longtemps, petite, que je ne t'ai vue)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Créole jamaïcain 

(Le rossignol messager)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

(Maman est allée au village)

Chanson traditionnelle 

Ukraine, Langue: Ukrainien 

(Maman est comme une pierre précieuse)

Chanson traditionnelle 

Nigéria, Langue: Yoruba 

(Mangues)

Chanson traditionnelle 

Trinité-et-Tobago, Langue: Créole trinidadien 

(Heure de la mangue)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Jamaïcain 

(À la mangueraie)

Chanson enfantine 

Jamaïque, Langue: Créole jamaïcain 

(Marc saute)

Chanson traditionnelle 

Slovénie, Langue: Slovène 

(La ballade de la petite cabane)

Chanson traditionnelle 

Finlande, Langue: Finnois 

(L'étoile du matin a commencé à baisser)

Chanson traditionnelle 

Hongrie, Langue: Hongrois 

(Tout le monde aime le samedi soir)

Chanson traditionnelle 

Sierra Leone, Langue: Ga 

(Mon chéri)

Chanson traditionnelle 

Bosnie-et-Herzégovine, Langue: Bosnien 

(Mon père m'a mariée)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

(Clair de lune ce soir)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Créole jamaïcain 

(Mon chéri navigue sur l'océan)

Chanson enfantine 

Écosse, Langue: Anglais 

(Mon chéri navigue sur l'océan)

Chanson enfantine 

États-Unis, Langue: Anglais 

(La guitare espagnole)

Chanson traditionnelle 

Cameroun, Langue: Anglais 

(Neuf tourterelles vont au bois)

Chanson traditionnelle 

Occitanie, Langue: Occitan 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Personne n'est plus fort)

Chanson traditionnelle 

Espagne, Langue: Espagnol 

(Douce fille, qui t'aime le plus ?)

Chanson traditionnelle 

Indonésie, Langue: Indonésien 

(Oh, derrière le bosquet)

Chanson traditionnelle 

Ukraine, Langue: Ukrainien 

(Oh, mon bien-aimé ! Reste avec moi !)

Chanson enfantine 

Vietnam, Langue: Vietnamien 

(Oh, Susanna)

Chanson enfantine 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Le vieux Dan Tucker)

Chanson traditionnelle 

Australie, Langue: Anglais 

(Oluronbi)

Chanson traditionnelle 

Nigéria, Langue: Yoruba 

(Ode à un aigle)

Chanson traditionnelle 

Nigéria, Langue: Igbo 

(Paul et ses poules)

Chanson traditionnelle 

Norvège, Langue: Norvégien 

(Pat travaille à la voie ferrée)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Petite mongette, petit haricot)

Chanson traditionnelle 

Ukraine, Langue: Ukrainien 

(Le bateau vogue)

Chanson traditionnelle 

Croatie, Langue: Croate 

(Polly Wolly Doodle)

Chanson enfantine 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Quand j'étais petite)

Chanson enfantine 

Ukraine, Langue: Ukrainien 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Je ressens de l'amour)

Chanson traditionnelle 

Malaisie, Langue: Malais 

(Pêchers)

Chanson traditionnelle 

Turquie, Langue: Turc 

(Senwa Dedende)

Chanson traditionnelle 

Ghana, Langue: Twi 

(Elle fera le tour de la montagne quand elle viendra)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Oh Shenendoah)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Sablés)

Chanson enfantine 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Des roses bleues et rouges)

Chanson traditionnelle 

Finlande, Langue: Finnois 

(Hep ! Hep ! Papillon)

Chanson traditionnelle 

Philippines, Langue: Tagalog 

(Nous marchons dans la lumière de Dieu)

Chanson traditionnelle 

Afrique du Sud, Langue: Zoulou 

(Sluku-sluku bathok)

Chanson traditionnelle 

Indonésie, Langue: Javanais 

(Mangouste rusée)

Chanson traditionnelle 

Antigua-et-Barbuda, Langue: Dialecte anglais 

(Mangouste rusée)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Dialecte anglais 

(Les petits jours)

Chanson traditionnelle 

Guyana, Langue: Créole guyanien 

(La toile d'araignée)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Berceuse de la femme du cordonnier)

Chanson traditionnelle 

Finlande, Langue: Finnois 

(Prendre le temps dans la vie)

Chanson traditionnelle 

Liberia, Langue: Anglais 

(Danse, danse, tourne)

Chanson traditionnelle 

Slovaquie, Langue: Slovaque 

(La frênaie)

Chanson traditionnelle 

Pays de Galles, Langue: Anglais 

(Chanson pour le coucher)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Le gardien)

Chanson traditionnelle 

Cameroun, Langue: Anglais 

(La vieille poule, elle caquetait)

Chanson traditionnelle 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Il y a une taverne dans la ville)

Chanson traditionnelle 

Pays de Galles, Langue: Anglais 

(Les trois corbeaux)

Chanson traditionnelle 

Angleterre, Langue: Anglais 

(La mer est vaste)

Chanson traditionnelle 

Écosse, Langue: Anglais 

(Nous, nous sommes un feu brûlant)

Chanson traditionnelle 

Afrique du Sud, Langue: Zoulou 

(Tim Bam)

Chanson traditionnelle 

Trinité-et-Tobago, Langue: Anglais trinidadien 

(Tout le monde aime le samedi soir)

Chanson traditionnelle 

Ghana, Langue: Ga 

Chanson traditionnelle 

Sénégal, Langue: Français 

Chanson traditionnelle 

République Démocratique du Congo , Langue: Français 

(Qui peut naviguer sans vent)

Chanson traditionnelle 

Suède, Langue: Suédois 

(Le printemps est arrivé)

Chanson traditionnelle 

Italie, Langue: Dialecte sicilien 

Chanson enfantine 

France, Langue: Français 

Chanson traditionnelle 

Canada, Langue: Français 

(Un marin criait)

Chanson traditionnelle 

Espagne, Langue: Espagnol 

Chanson traditionnelle 

France, Langue: Français 

(Les larmes me montent aux yeux)

Chanson traditionnelle 

Jamaïque, Langue: Créole jamaïcain 

(Marchant dans le petit salon)

Chanson traditionnelle 

Culture afro-américaine historique, Langue: Anglais afro-américain 

(Que ferons-nous d'un marin ivre)

Chanson de marins 

États-Unis, Langue: Anglais 

(Yerakina)

Chanson traditionnelle 

Grèce, Langue: Grec 

(Il était une fois une vieille femme)

Chanson enfantine 

Ghana, Langue: Ga 

(Zum gali gali)

Chanson enfantine 

Israël, Langue: Hébreu