Brate Ivo
Una versión serba de "Martinillo"…
Ivo es el diminutive de Iván
Brate Ivo
Fray Ivo
Canción infantil
Canción infantil
(Serbio)
(Español)
Brate Ivo,
Brate Ivo,
Spavaš li,
Spavaš li?
Već sva zvona zvone,
Već sva zvona zvone,
Ding, dang, dong,
Ding, dang, dong.
Fray Ivo,
Fray Ivo,
¿Duermes?
¿Duermes?
Ya tocan todas las campanas,
Ya tocan todas las campanas,
¡Ding, dang, dong,
Ding, dang, dong!
Notas
Serbia utiliza el alfabeto latín y el alfabeto cirílico. Aquí va la letra en cirílico:
Брате Иво,
Брате Иво,
спаваш ли?
спаваш ли?
Већ сва звона звоне,
Већ сва звона звоне,
Динг, данг, донг,
Динг, данг, донг.
Anuncio