Klappa, klappa händerna
Klappa, klappa händerna
Clap Your Hands
Clapping Game for Babies
Clapping Game for Babies
(Swedish)
(English)
1. Klappa, klappa händerna!
2. Tussa tussa hundarna!
3. Räven kommer,
Räven kommer!
4.Ta inte bort, ta inte bort,
Mammas gull'gris!
1. Clap your hands!
2. Send out the dogs!
3. The fox is coming,
The fox is coming!
4. Don't take away, don't take away
Mom's sweetie-pie*!
Notes
*If one makes a direct translation of gull'gris or gullegris into English it means 'cute piglet'.
Game Instructions
1. Clap hands.
2. Make a motion like you're sending the dogs out.
3. Lift arms in the air.
4. Hug the baby.
Thanks and Acknowledgements
Thanks for Anna for sharing this rhyme with the translation!
Advertisement