Ensam går jag här och vankar
Ensam går jag här och vankar
Je m'en vais seule et me promène
Chanson traditionnelle
Chanson traditionnelle
(Suédois)
(Français)
Ensam går jag här och vankar,
Söker efter vännen min
Ensam går jag här och vankar,
Söker efter vännen min
Se, jag möter honom här,
Han, som är min hjärtans kär
Vill du såsom förr med mej
Svänga om I dansen säj?
Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la la la la,
Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la!
Je m'en vais seule et me promène
Cherchant mon ami.
Je m'en vais seule et me promène
Cherchant mon ami.
Voilà, je le rencontre ici
Lui qui est cher à mon cœur.
Voudrais-tu encore, avec moi,
Tourner en une danse, dis ?
Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la la la la,
Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la!
Commentaires
Edward a écrit : "Voici une autre chanson que nous chantions pour la représentation de Ste Lucie bien que ce ne soit ni un chant de Noël, ni un chant de Ste Lucie. Quoi qu'il en soit, la mélodie est très jolie".
Remerciements
Merci beaucoup à Edward M. Gawlinski
pour cette chanson et sa traduction anglaise.
Tack så mycket!