How Do You Do, My Partner
Los niños bailan en corro: hacen dos corros que se miran…
How Do You Do, My Partner
¿Cómo estás, pareja mía?
Canción de corro
Canción de corro
(Inglés)
(Español)
1st child: How do you do, my partner
2nd Child: Very well, I thank you
1st Child: We will dance in a circle
2nd child: Yes, I'll do with pleasure
Both: Tra la la, lalala
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Yes, I'll do with pleasure.
1.er niño: ¿Cómo estás, pareja mía?
2.º niño: Muy bien, muchas gracias
1.er niño: Vamos a bailar en corro
2.º niño: Sí, lo haré con mucho gusto
Juntos: Tra la la, lalala
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Sí, lo haré con mucho gusto.
Reglas del juego
Sobre "Tra la la...." cada pareja baila sobre sí misma tomada del brazo. Se vuelven a colocar en dos círculos, los del interior al exterior y vice versa y empiezan de nuevo la canción.
Agradecimientos
Muchas gracias a Nyango M. Nambangi de la Minnesota African Women's Association por esta canción.
Thanks so much!