Mau Ke Mana?
Mau Ke Mana?
Où veux-tu aller ?
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Indonésien)
(Français)
Ayo, mau ke mana?
Ayo, ke Indonesia
Ayo, bersantai di pantai,
berenang dengan kawan
Ibu, Ibu dan Bapak, Bapak ayo!
Guru, Guru dan anak, anak ayo!
Bercilancar, belayar,
berenang dengan kawan.
Partons, où veux-tu aller ?
Partons, en Indonésie
Partons, surfer à la plage,
nager avec des amis.
Mères et pères, partons!
Enseignants et enfants, partons !
Surfer, naviguer,
nager avec des amis.
Notes
Le contributeur a appris cette chanson à l'école, en Indonésie.
Publicité