Zin zin zon la sopa a la ceba
Zin zin zon la sopa a la ceba
Cin cin zun sopa de grosellas
Canción infantil
Canción infantil
(Occitano)
(Español)
Zin zin zon la sopa a la ceba
Zin zin zon sopa de cebilhons
La sopa a la ceba es per las domaisèlas
Sopa de cebilhons es per los garçons.
Cin cin zun sopa de grosellas
Cin cin zun sopa de cabrachos
La sopa de grosellas es para las doncellas
La sopa de cabrachos es para los muchachos.
Notas
Traducción literal
Cin cin zun sopa de cebollas
Cin cin zun sopa de cebolletas
La sopa de cebollas es para las doncellas
La sopa de cebolletas es para los muchachos.
Reglas del juego
2 niños se llevan de las manos –la derecha con la derecha, la izquierda con la izquierda- y hacen un movimiento de sierra.
Agradecimientos
Contribución, traducción, regla del juego, mp3, midi y partitura: Tía Mónica.
Mercé plan!
Anuncio