Aquel a fach un uòu
Aquel a fach un uòu
Celui-ci a fait un œuf
Jeu de doigts
Jeu de doigts
(Occitan)
(Français)
Aquel a fach un uòu
Aquel l'a pres
Aquel l'a fach còire
Aquel l'a manjat
E lo pichon-pichon a pas res tastat.
(Aquel comença pel poce)
Celui-ci a fait un œuf
Celui-ci l'a pris
Celui-ci l'a fait cuire
Celui-ci l'a mangé
Et le petit-petit n'a rien pu goûter.
(on commence par le pouce)
Notes
Cette comptine est récitée
Remerciements
Contribution, traduction, image et mp3: Tatie Monique
Mercé plan!
Publicité