La vielha creda
Esta canción es en limusino.
La vielha creda
La vieja siempre grita
Canción infantil
Canción infantil
(Occitano)
(Español)
Totjorn la vielha creda:
'Chabarem tot! 'chabarem tot!
Lo vin de la barrica
E mai dau barricon.
Totjorn la vielha creda:
Minjarem tot! Minjarem tot!
Ne minjarem la tarta
E mai lo gròs torton!
Totjorn la vielha creda:
Minjarem tot! Minjarem tot!
Ne minjarem la chabra
E mai lo chabriton!
Totjorn la vielha creda:
Minjarem tot! Minjarem tot!
Ne minjarem la sauma
E mai lo charriton!
La vieja siempre grita:
¡Lo acabaremos todo! ¡Lo acabaremos todo!
El vino de la barrica
Y del tonel también.
La vieja siempre grita:
¡Lo comeremos todo! ¡Lo comeremos todo!
Comeremos la tarta
La tortaza también.
La vieja siempre grita:
¡Lo comeremos todo! ¡Lo comeremos todo!
Comeremos la cabra
El cabrito también.
La vieja siempre grita:
¡Lo comeremos todo! ¡Lo comeremos todo!
Comeremos la burra
La carreta también.
Notas
La traducción se puede cantar apretando un poco las notas de "lo comeremos todo".
Agradecimientos
Contribución: Tía Mónica
Mercé plan!