Roginèla del vèspre
Roginèla del vèspre
Cielo rojo al anochecer
Refrán
Refrán
(Occitano)
(Español)
Roginèla del vèspre
Regaudís lo mèstre,
Roginèla del matin
De plueja sus lo camin.
Cielo rojo al anochecer
Regocija al dueño;
Cielo rojo al amanecer,
Lluvia por el camino.
Notas
Hay otro refrán que dice:
Rogeiròla dau vèspre (Cielo rojo al anochecer)
Bèu temps per lo campèstre;(Buen tiempo por el campo)
Rogeiròla dau matin (Cielo rojo al amanecer)
Vent o plueja per lo camin. (Viento o lluvia por el camino)
Agradecimientos
Contribución y foto: Tía Mónica
Mercé plan!
Anuncio