Doctor Ganon, cirujano
Doctor Ganon, cirujano
Docteur Ganon, chirurgien
Canción para jugar a las palmas
Chanson pour frapper dans les mains
(Espagnol)
(Français)
(Versión 1)
Doctor Ganon, cirujano,
Hoy tenemos que operar
En la sala 24
A una chica de su edad.
Ella tiene 21 años
Y se llama Soledad.
Doctor Ganon, cirujano,
Hoy tenemos que operar.
(Versión 2)
Doctor Jano, cirujano,
Hoy tenemos que operar
En la sala 24
A una chica de su edad.
Ella tiene 21 años
Y usted tiene uno más.
Doctor Jano, cirujano,
No se vaya a enamorar.
Mua, mua,
p'adelante y p'atrás.
Version 1
Docteur Ganon, chirurgien,
Aujourd'hui nous devons opérer
Dans la salle 24
Une fille de votre âge.
Elle a 21 ans
Et s'appelle Soledad.
Docteur Ganon, chirurgien,
Aujourd'hui nous devons opérer.
Version 2
Docteur Jano, chirurgien,
Aujourd'hui nous devons opérer
En salle 24
Une fille de votre âge.
Elle a 21 ans
Et vous un an de plus.
Docteur Jano, chirurgien,
N'allez pas tomber amoureux.
Mouah, mouah
Vers l'avant et vers l'arrière.
Remerciements
Merci beaucoup à Arca Zaga pour cette comptine.
¡Muchas gracias!