One Potato, Two Potato
Bien que One Potato, Two Potato se récite à travers tout le monde anglophone, cette comptine est spécialement appréciée en Irlande étant donnée l'importance des pommes de terre dans la cuisine irlandaise.
One Potato, Two Potato
Un, patate, deux, patate
Comptine d'élimination
Comptine d'élimination
(Anglais)
(Français)
One potato, two potato,
Three potato, four,
Five potato, six potato,
Seven potato, more!
Un, patate, deux, patate,
Trois, patate, quatre,
Cinq, patate, six, patate,
Sept, patate, encore !
Règles du jeu
Les enfants tendent leurs deux poings. Un enfant fait le tour en tapant les poings des autres avec le sien. Celui sur le poing duquel la comptine finit sort (cet enfant met ce poing derrière son dos). On continue jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un seul poing. Celui qui reste à la fin est celui "qui fait / "qui s'y colle".
Remerciements
Image : Monique Palomares
Thank you very much!