گلی از دست برفت
گلی از دست برفت
A Flower Was Lost
Lullaby
Lullaby
(Persian)
(English)
A flower was lost and the thorn remained
A lot of oppression remained for me
A baby remained for me
This is my mate's memorial.
Notes
Transliteration
Goli az dast beraft
Goli az dast beraft o khar mande
Be man jour o jafa besyar mande
Be dastam mande tefle shirkhari
Mara in yadegare yar mande.
Computerized Text
(We apologize if this doesn't display properly on your screen):
گلی از دست برفت
گلی از دست برفت و خار مانده
به من جور و جفا بسیار مانده
به دستم مانده طفل شیرخواری
مرا این یادگار یار مانده
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Fatimah Baji for contributing, transliterating and translating this song.
Khay'ly Mo'teh'shaker'am!
Advertisement