หนูมาลีมีลูกแมวเหมียว
Se canta sobre la melodía de "Mary Had A Little Lamb".
Hallarán la pronunciación en las notas.
หนูมาลีมีลูกแมวเหมียว
Mali tiene un gatito
Canción infantil
Canción infantil
(Tailandés)
(Español)
หนูมาลีมีลูกแมวเหมียว
ลูกแมวเหมียว,ลูกแมวเหมียว
หนูมาลีมีลูกแมวเหมียว
ขนมันดูคล้ายสำลี
หนูมาลีไปเที่ยวที่ใด
เที่ยวทีใด เที่ยวที่ใด
หนูมาลีไปเที่ยวที่ใด
ลูกแมวตามไปทันที
Mali tiene un gatito,
Un gatito, un gatito,
Mali tiene un gatito,
Su pelo es como algodón.
Por doquier que Mali vaya
Mali vaya, Mali vaya
Por doquier que Mali vaya
Siempre el gatito va.
Notas
Pronunciación:
Nu-ma-li-mi-luk-maeu-meau
Luk-maeu-meau, luk-maew-meau
Nu-ma-li-mi-luk-maeu-meau
Khon-mun-du-klai-sum-li
Nu-ma-li-pai-teaw-ti-dai
Teau-ti-dai, teaw-ti-dai
Nu-ma-li-pai-teau-ti-dai
Luk-meau-tam-pai-tun-ti
Comentarios
Versión 2:
Ruu Malee mee ruu maeo maeo
ruu maeo maeo
ruu maeo maeo
ruu Malee mee ruu maeo maeo
ruu maeo maeo doi yai.
Maliquita tiene un gatito
Gatito,
Gatito,
Maliquita tiene un gatito,
El gatito está gordo
Agradecimientos
Gracias a Amp por compartir la primera versión de esta canción con la traducción al inglés y la pronunciación
Muchas gracias a Michaella McBratnie por la segunda versión de esta canción y su traducción al inglés.
Khawp khun kha!