My Hand on Myself
Imiter un accent allemand en chantant cette chanson.
My Hand on Myself
Ma main sur moi-même
Chanson mimée
Chanson mimée
(Anglais)
(Français)
1. My hand on myself,
What is this here?
This is my thinkboxer*
Oh, mother dear!
Thinkboxer! Thinkboxer!*
Inkie-dinkie-doo!
That's what I learned
In my school! Boom, boom!
*Continue each verse replacing "Thinkboxer" with Nosewiper, Lipsmacker, Soup-strainer, Chin-chopper, Chest-protector, Knee-bender, Toe-wiggler and Eyeblinker.
Ma main sur moi-même,
"Qu'est-ce là ?
C'est ma boite pensante*,
Oh, maman chérie !
Boite pensante ! Boite pensante* !
Inkie-dinkie-dou !
C'est ce que j'ai appris
À mon école ! Boum, boum !
*Continuer chaque couplet en remplaçant "Thinkboxer" (boite pensante) par "Nosewiper" (nez à essuyer), "Lipsmacker" (lèvre bisante), "Soup-strainer" (passoire à soupe), "Chin-chopper" (menton tranchant), "Chest-protector" (Protège poitrine), "Knee-bender" (courbeur de genou), "Toe-wiggler" (remueur d'orteil) et "Eyeblinker" (œil clignant).
Règles du jeu
Pointer chaque partie du corps au fur et à mesure :
1. Thinkboxer = tête
2. Nosewiper ou nosesmeller = nez
3. Lipsmacker = bouche
4. Soup-strainer = lèvre supérieure
5. Chin-chopper = menton
6. Chest-protector = poitrine
7. Knee-bender = genou
8. Toe-wiggler = orteil
9. Eyeblinker = œil
Commentaires
Allez voir le Blog de Mama Lisa's World Blog (en anglais) pour partager votre version de Hands on My Head ou pour apprendre d'autres versions !
Remerciements
Merci beaucoup à Chloe Gioia d'avoir partagé cette chanson avec nous.