Bonne fête à toi
Así es como cantan "Happy Birthday to You" en el Canadá de habla francesa...
Bonne fête à toi
Cumpleaños feliz
Chanson d'anniversaire
Canción de cumpleaños
(Francés)
(Español)
Bonne fête [à* nom]
Bonne fête [à* nom]
Bonne fête, bonne fête,
Bonne fête [à* nom]
Cumpleaños feliz, [a* nombre]
Cumpleaños feliz, [a* nombre]
Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz,
Cumpleaños feliz, [a* nombre].
Notas
*Se puede añadir la palabra "à" (a) si el nombre de la persona solo tiene una sílaba.
Versión menos personalizada:
Bonne fête à toi (Cumpleaños feliz a ti)
Bonne fête à toi
Bonne fête, bonne fête,
Bonne fête à toi.
En francés de Canadá, "fête" (fiesta) también quiere decir "cumpleaños". Se llama generalmente "fiesta" el día del santo.
Anuncio