La casa caía
La casa caía
La maison tombait
Juego de dedos
Jeu de doigts
(Espagnol)
(Français)
La casa caía,
Los trastes quebrados
Jacinto herido
Papá enojado
¡Jesús! ¡Qué cuidado!
La maison tombait
Les meubles se cassaient.
Hyacinthe blessé
Papa ennuyé.
Jésus, quel danger !
Règles du jeu
L'adulte prend la main de l'enfant et replie chaque doigt comme s'il comptait –dans certaines cultures on compte sur les doigts en les dépliant, dans d'autres en les repliant- et à la fin, il prend les deux mains de l'enfant et les lui porte à la tête.
Commentaires
Patricia a écrit : "Ma grand-mère nous la répétait quand nous étions petits"
Remerciements
Merci beaucoup à Patricia García pour cette formulette.
¡Muchas gracias!
Publicité