Había una vez un Rey
Había una vez un Rey
Canción infantil
Había una vez un Rey,
que tenía tres hijas,
las metió en una botija,
y las tapó con un pez.
¿Quieres que te la cuente otra vez?
Comentarios
Cecilia escribió: "Hola, me llamo Cecilia Campos. Soy peruana pero vivo in EEUU.
Le enseñé esta rima a mi hijo cuando tenía dos años. Él tiene ahora 3, y le encanta repetirla cada vez que le pido que me cuente un cuento. No tiene en realidad mucho sentido fuera del contexto de la historia que explicaré y tiene que ser dicha en español para que rime. Este pequeño cuento es muy antiguo, me lo enseño mi madre de niña y a ella su madre y así por generaciones.
La historia trata de un Virrey, (el representante del Rey de España en las colonias en la época de la conquista). Este virrey tenía 3 hijas, y unos piratas tomaron por asalto su palacio y las querían secuestrar. Entonces en el apuro de esconderlas, se le ocurrió meterlas en tinajas inmensas donde se guardaban alimentos. Las cubrió con pescados y así las salvó, ya que los piratas ni bien sintieron el olor de pescado ni se les ocurrió revisar dentro de las tinajas."
Agradecimientos
Muchas gracias a Cecilia Campos Siuffe y Daniel Siuffe por esta canción, su traducción inglesa y su comentario muy interesante.
¡Muchas gracias!