Aquest és el pare
Aquest és el pare
Celui-ci est le père
Jeu de doigts
Jeu de doigts
(Catalan)
(Français)
Aquest és el pare,
Aquesta és la mare,
Aquest fa les sopes,
I aquest se les menja totes
I aquest diu: piu, piu!
Que no n 'hi ha pel caganiu?
Celui-ci est le père,
Celle-ci est la mère,
Celui-ci fait les soupes*,
Et celui-ci les mange toutes,
Et celui-ci dit : "Piou, piou,
Il n'y en a pas pour le plus petit ?
Notes
* "soupe" dans le sens "morceaux de pain trempé"
Variante que vous trouverez dans la 2ème vidéo ci-dessous :
Aquest és el pare,
Aquesta és la mare,
Aquest fa les sopes,
I aquest se les menja totes
I aquest diu: piu, piu!
Que no puc pujar al niu.(Je ne peux pas monter sur le nid)
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité