Birayê keşê
Voici la version kurde de Frère Jacques en kurmanji, le dialecte kurde septentrional…
Birayê keşê
Frère moine
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Kurde)
(Français)
Birayê keşê,
Birayê keşê
Hîn tu raketî?
Hîn tu raketî?
Dengê zingil nakê?
Dengê zingil nakê?
Ding ding ding,
Ding ding ding!
Frère moine,
Frère moine,
Dors-tu encore ?
Dors-tu encore ?
N'entends-tu pas la cloche ?
N'entends-tu pas la cloche ?
Ding ding ding,
Ding ding ding !
Commentaires
Si quelqu'un voulait bien l'enregistrer pour nous, merci de nous l'envoyer par courriel. –Tatie Monique
Publicité