Cini, cini, muzsika
Cini, cini, muzsika
Grince, grince, musique
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Hongrois)
(Français)
Cini, cini, muzsika,
táncol a kis .............,
jobbra dűl, meg balra dűl,
tücsök koma hegedül.
Grince, grince, musique
Le petit/la petite………… danse
Il/elle se penche vers la droite et puis vers la gauche
L'ami criquet joue du violon.
Règles du jeu
Tenir l'enfant par les aisselles et le faire pencher d'un côté et de l'autre sur le tempo de la chanson. Dire le nom de l'enfant là où sont les pointillés.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Zsofia Valentin pour cette chanson, sa traduction en anglais et les règles du jeu.
Köszönöm szépen!
Publicité