Peski k't-el-apin elmi-nelemwik
Peski k't-el-apin elmi-nelemwik
Solitario, miras río arriba
Canción tradicional
Canción tradicional
(Malecite-passamaquodddy)
(Español)
Peski k't-el-apin elmi-nelemwik
Elmi-sikwâk-lo takwâk'nwi-lok-lo
Tcīp'tuk k'nimihi-sa kwilakweyun
Kuwēnotin U; kuwēnotin U.
Solitario, miras río arriba
En la primavera y en otoño;
Tal vez me podrías ver buscándote.
Es un largo tiempo, oh, es un largo tiempo, oh.
Agradecimientos
Uno puede hallar esta canción en "Passamaquoddy Texts" (1921), de John Dyneley Prince.
Anuncio