(Trente jours ont septembre)
Comptine
(Un pukeko dans un ponga (Les 12 jours de Noël))
Chanson de Noël
(Campanules, libellules)
Chanson pour sauter à la corde
(Ini, mini, mani, meuh)
Comptine d'élimination
(Hue, hue, en avant)
(Pomme, poire, bouteille noire)
("Mā", c'est blanc)
Chanson enfantine
(Ma petite sœur en rose habillée)
Comptine pour sauter à la corde
(Pas la nuit dernière mais la nuit d'avant)
Comptine pour sauter sur les genoux
(Rahina, rahina, un, deux, trois)
(Malinky Sac d'Os)
(Fixe, fixe, comme une génisse)
(Guing gang gouli)
Chanson scoute
(Amour)
Chanson traditionnelle
(Claquez, claquez des doigts)
Chanson de danse
(Dors ici, fillette)
Berceuse
(Grosse baleine)
Chanson mimée
(Les eaux du lac Rotorua sont démontées)
(O vénérable Waiari)
(Petite fille)
(Tête, épaules)
(Trainez-le)
Chanson de bienvenue
(Va, petite)
Chansons enfantines du monde entier
100 très chères chansons et comptines du monde entier. Chacune comprend les paroles complètes dans sa langue originale et une traduction française. La plupart incluent aussi une partition.Commandez ici !
Merci d'envoyer une comptine ou une chanson traditionnelle de votre pays.
(En Anglais)
Merci à ce site pour les images séparatrices Maories
Ce site est une véritable mine de musique traditionnelle Néo-zélandaise.