On chante cette chanson comme berceuse ainsi que comme chant de Noël. C'est à l'origine une chanson galloise. Cependant, elle est très connue en anglais et il y de nombreuses versions anglaises.
All Through the Night – Ar Hyd y Nos
Les paroles galloises le plus communément chantées ont été écrites par John Ceiriog Hughes (1832 - 1887). François Vallée (1860-1949) en a fait une version en breton sous le titre "A-hed an noz".
La mélodie est aussi utilisée dans un cantique appelé "Go My Children With My Blessing". Elle est aussi utilisée dans le cantique "For the Fruit of All Creation" de Fred Pratt Green.
Publicité