Hänschen klein
Hänschen klein
Pequeño Juanito
Canción infantil
Canción infantil
(Alemán)
(Español)
Hänschen klein
Ging allein
In die weite Welt hinein
Stock und Hut
Stehn ihm gut,
Ist gar wohlgemut.
Aber Mutter weinet sehr
Hat ja nun kein Hänschen mehr
Da besinnt sich das Kind,
Läuft nach Haus geschwind.
Liebe Mutter, ich bin da
Dein Hänschen tra la la
Bin bei dir,
Bleib' bei dir
Freue dich mit mir!
Pequeño Juanito
Se fue solo
Por el vasto mundo
Bastón y sombrero
Le sientan bien
Está alegre.
Pero Mamá mucho llora
Ya no tiene a su pequeño Juanito ahora
Entonces el niño lo piensa
Vuelve a casa.
Querida Mamá, estoy aquí,
Tu Juanito tra la li
Estoy contigo,
Me quedo contigo,
¡Alégrate conmigo!
Comentarios
Muchas gracias a Ulrike Bernhard por esta canción y a Maguy Cabrol por su traducción al francés.
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Agradecimientos
Imagen: Monique Palomares
Vielen Dank!
Anuncio