Alle Leut' geh'n jetzt nach Haus'
Alle Leut' geh'n jetzt nach Haus'
Buenos días, llama el sol
Canción infantil
Canción infantil
(Alemán)
(Español)
Alle Leut', alle Leut' geh'n jetzt nach Haus'
Alle Leut', alle Leut' geh'n jetzt nach Haus'
Grosse Leut', kleine Leut',
Dicke Leut', dünne Leut'
Laute Leut', leise Leut'
Alle Leut', alle Leut' geh'n jetzt nach Haus'
Alle Leut', alle Leut' winken sich zu,
Sagen auf wiedersehen,
Das war heut' wieder schön.
Alle Leut', alle Leut' winken sich zu.
Todos toditos, toditos todos vuelven a casa,
Toditos todos, toditos todos vuelven a casa,
Los grandes, los pequeños
Los gordos, los delgados,
Los ruidosos, los quietos,
Todos toditos, toditos todos vuelven a casa.
Todos toditos, toditos todos se despiden,
Nos despedimos,
Bien nos divertimos hoy!
Todos toditos, toditos todos se despiden.
Notas
Extremamente popular – cantado para terminar algo, casi por todas partes
Muchas gracias a los niños del parvulario germano-australiano de Canberra en Australia por cantar esta canción para nosotros.
Agradecimientos
Muchas gracias a Lisa del parvulario germano-australiano de Canberra en Australia por esta canción y su traducción al inglés.
Vielen Dank!